Palliative care Outcome Scale (POS) - IPOS-Renal and Translations

IPOS-Renal and Translations

IPOS-Renal in English

IPOS-Renal has been developed as a result of demand from clinicians to merge IPOS and POS-S Renal.

IPOS-Renal is a short measure (11 questions), combining the most common symptoms renal patients experience plus additional items from IPOS on concerns beyond symptoms, such as information needs, practical issues, family anxiety. IPOS has been validated in a mixed population of those with cancer and non-cancer diagnosis, including renal patients, and shows good content and construct validity, reliability, and responsiveness to change (results being prepared for publication).

IPOS-Renal is suitable for clinical use and a full scale validation of IPOS-Renal is planned soon.

If you would like further information about IPOS-Renal please .

The POS family of measures are copyright and free to use. We ask you to register to download files or see links on this page. Once you have registered you will be able to download the materials and we can contact you with any updates or further information.

IPOS-Renal Patient version, 3 day recall period in English

IPOS-Renal Patient version, 1 week recall period in English

IPOS-Renal Staff version, 3 day recall period in English

IPOS-Renal Staff version, 1 week recall period in English

Arabic IPOS-Renal

The patient questionnaire of the 1 week recall version of IPOS-renal versions was translated and culturally adapted to Arabic by RWS Life Sciences. For information, education and implementation of these translations please send an email to .

The Integrated Palliative Care Outcome Scale - renal (IPOS-renal) was developed to answer the requests from healthcare professionals and researchers to merge both IPOS and POS-S. The IPOS-renal was designed to be used in clinical practice, as well as research.

IPOS-renal Patient version, 1 week recall period in Arabic-Egypt

النسخة العربية من مقياس نتائج الرعاية التلطيفية المتكاملة لمرضى الكلى

تمت ترجمة النُسخ العربية لمقياس نتائج الرعاية التلطيفية المتكامل لمرضى الكلى (IPOS-renal) وتعديلها ثقافيًا إلى اللغة العربية بواسطة RWS Life Sciences. للمعلومات والمواد التعليمية وكيفية تنفيذ مقياس IPOS لمرضى الكلى باللغة العربية، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى LV.Sales@rws.com.

لقد تم تطوير مقياس نتائج الرعاية التلطيفية المتكامل - لمرضى الكلى (IPOS-renal) لتلبية مطالب المتخصصين والباحثين في مجال الرعاية الصحية بدمج مقياسىّ IPOS و POS-S في مقياس واحد. وقد تم تصميم IPOS-renal لاستخدامه في الممارسة السريرية، وكذلك لأغراض البحث. يحتوي على نسختين (نسخة المريض ونسخة الكادر الطبي).

مجموعة مقاييس نتائج الرعاية التلطيفية (POS) محمية بحقوق الطبع والنشر وتُستخدم مجانًا. نرجو منكم التسجيل لتنزيل الملفات أو مشاهدة الروابط على هذه الصفحة. بمجرد التسجيل، ستتمكنوا من تنزيل المواد وسيمكننا الاتصال بكم لإبلاغكم بأية تحديثات أو مزيد من المعلومات.

معلومات التسجيل:

1. يُرجى ملئ نموذج الحساب الجديد ببياناتكم.

2. سيتم إرسال بريد إلكتروني على الفور إلى عنوان بريدكم الإلكتروني.

3. يُرجى منكم قراءة بريدكم الإلكتروني والنقر على رابط الويب الذي يحتوي عليه.

4. سيتم تأكيد حسابكم ومن ثم تسجيل دخولكم.

5. من الآن فصاعدًا، سيُطلب منكم فقط إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور الشخصيين لتسجيل الدخول والوصول إلى الوثائق والدورات التعليمية لمقاييس الرعاية التلطيفية (POS).

مقياس IPOS-renal نسخة المريض، مدة استرجاع 1 أسبوع باللغة العربية

تسجيل الدخول أو التسجيل

Czech IPOS-Renal

The Czech IPOS-renal versions were translated and culturally adapted to Czech by Doctor Zuzana Kremenova from Faculty Hospital Kralovske Vinohrady Prague and Karolina Vlckova from Centre for Palliative Care Prague. For information, education and implementation of the Czech IPOS-renal please send an email to .

Information for registration:

1. Fill out the New Account form with your details.

2. An email will be immediately sent to your email address.

3. Read your email, and click on the web link it contains.

4. Your account will be confirmed and you will be logged in.

5. From then on you will only need to enter your personal username and password to log in and access POS documents and courses.

IPOS-renal Patient version, 3-day recall period in Czech

IPOS-renal Patient version, 1 week recall period in Czech

IPOS-renal Staff version, 3 day recall period in Czech

IPOS-renal Staff version, 1 week recall period in Czech

Česká verze IPOS-renal

Česká verze IPOS-r byla přeložena a kulturně adaptovaná pro české prostředí doktorkou Zuzanou Křemenovou z Fakultní Nemocnice Královské Vinohrady v Praze a magistrou Karolínou Vlčkovou z Centra Paliativní Péče v Praze. Máte-li zájem o bližší informace ohledně edukace a implementace české verze IPOS-r, napište email na .

The Integrated Palliative Care Outcome Scale - renal (IPOS-renal) vznikl na podnět zdravotníků a vědeckých pracovníků a je spojením IPOS and POS-S.

IPOS-r je vhodný pro použití v klinické praxi i ve výzkumu. IPOS-r má dvě verze (pro pacienty a pro zdravotníky).

POS skupina dotazníků podléhá autorským právům a je volně k použití. Prosíme Vás, před stažením dotazníků se zaregistrujte register nebo použijte odkazy uvedené níže na této stránce. Po registraci Vám bude umožněno stažení dotazníků a my Vás můžeme kontaktovat ohledně aktualizací a dalších informací.

Informace k registraci:

1. Vyplňte formulář „Nový účet” a zadejte své údaje

2. Okamžitě bude na Váš email zaslaná zpráva

3. Přečtěte email a klikněte na link, který je v něm obsažen

4. Váš účet bude potvrzen a budete přihlášen

5. Poté již k přihlášení bude stačit Vaše uživatelské jméno a heslo a budete moci přistupovat k POS dokumentům a kurzům

IPOS-r pacientská verze, 3 dny, česky

Přihlášení nebo Registrace

IPOS-r pacientská verze, 7 dnů, česky

Přihlášení nebo Registrace

IPOS-r verze pro zdravotníky, 3 dny, česky

Přihlášení nebo Registrace

IPOS-r verze pro zdravotníku, 7 dnů, česky

Přihlášení nebo Registrace

Danish IPOS-Renal

The Danish IPOS-renal versions were translated and culturally adapted to Danish by Jeanette Finderup from Department of Renal Medicine, Aarhus University Hospital, Denmark. For information, education and implementation of the Danish IPOS-renal please send an email to .

Information for registration:

1. Fill out the New Account form with your details.

2. An email will be immediately sent to your email address.

3. Read your email, and click on the web link it contains.

4. Your account will be confirmed and you will be logged in.

5. From then on you will only need to enter your personal username and password to log in and access POS documents and courses.

IPOS-renal Patient version, 3-day recall period in Danish

IPOS-renal Patient version, 1 week recall period in Danish

IPOS-renal Staff version, 3 day recall period in Danish

IPOS-renal Staff version, 1 week recall period in Danish

Dansk IPOS-renal

Den danske version af IPOS-renal blev oversat og kulturelt tilpasset til dansk af Klinisk Sygeplejespecialist og lektor Jeanette Finderup fra Aarhus Universitetshospital. Send venligst en e-mail til for mere information, uddannelse og implementering af den danske IPOS-renal.

The Integrated Palliative Care Outcome Scale – renal (IPOS-renal) blev udviklet for at efterkomme den efterspørgsel sundhedspersonale og forskere havde om en fusion af IPOS og POS-S. IPOS-renal er designet til at blive brugt i klinisk praksis såvel som ved forskning. IPOS-renal har to versioner (patient og personale).

POS-familien af måleredskaber er ophavsretligt beskyttet og gratis at bruge. Vi beder dig registrere dig for at downloade filer eller se links på denne side. Når du er registreret, vil du være i stand til at downloade materialet, og vi kan kontakte dig med eventuelle opdateringer eller yderligere information.

Information for tilmelding:

1. Udfyld formularen ny konto med dine oplysninger.

2. Der vil straks blive sendt en e-mail til din e-mailadresse.

3. Læs din e-mail, og klik på det weblink, det indeholder.

4. Din konto vil blive bekræftet, og du vil blive logget ind.

5. Herfra skal du kun indtaste dit personlige brugernavn og adgangskode for at logge ind og få adgang til POS-dokumenter og kurser.

IPOS-renal patient version, 3 dages recall periode på dansk

IPOS-renal patient version, 7 dages recall periode på dansk

IPOS-renal personale version, 3 dages recall periode på dansk

IPOS-renal personale version, 7 dages recall periode på dansk

German and Swiss German IPOS-Renal

The patient questionnaire of the 1 week recall version of IPOS-renal versions was translated and culturally adapted to German by RWS Life Sciences. For information, education and implementation of these translations please send an email to .

IPOS-renal Patient version, 1 week recall period in German

IPOS-renal Patient version, 1 week recall period in Swiss German

Deutschen IPOS-renal

Die deutschen IPOS-renal-Versionen wurden von RWS Life Sciences ins Deutsche übersetzt und kulturell angepasst. Für Informationen, Ausbildung und Implementierung des deutschen IPOS-renal senden Sie bitte eine E-Mail an .

Die Integrated Palliative Care Outcome Scale - renal (IPOS-renal) wurde entwickelt, um dem Wunsch von medizinischen Fachkräften und Forschern nach einer Zusammenführung von IPOS und POS-S nachzukommen. Der IPOS-renal wurde so konzipiert, dass er sowohl in der klinischen Praxis als auch in der Forschung eingesetzt werden kann. Der IPOS-renal liegt in zwei Versionen vor (für Patienten und Mitarbeiter).

Die Messwerte der POS-Familie sind urheberrechtlich geschützt und können frei verwendet werden. Wir bitten Sie, sich zu registrieren, um Dateien herunterzuladen oder die Links auf dieser Seite zu sehen. Sobald Sie sich registriert haben, können Sie die Materialien herunterladen und wir können uns mit Ihnen in Verbindung setzen, wenn es Aktualisierungen oder weitere Informationen gibt.

Informationen zur Registrierung:

1. Füllen Sie das Formular Neues Konto mit Ihren Daten aus.

2. Sie erhalten dann umgehend eine E-Mail an Ihre E-Mail-Adresse.

3. Lesen Sie Ihre E-Mail und klicken Sie auf den darin enthaltenen Weblink.

4. Ihr Konto wird bestätigt und Sie werden eingeloggt.

5. Von nun an brauchen Sie nur noch Ihren persönlichen Benutzernamen und Ihr Passwort einzugeben, um sich einzuloggen und auf POS-Dokumente und Kurse zuzugreifen.

IPOS-renal Patientenversion, 1 Woche Rückruffrist auf Deutsch

Anmelden oder Registrieren

IPOS-renal Patientenversion, 1 Woche Rückruffrist auf Deutsch-Schweiz

Anmelden oder Registrieren

Italian and Swiss Italian IPOS-Renal

The patient questionnaire of the 1 week recall version of IPOS-renal versions was translated and culturally adapted to Italian by RWS Life Sciences. For information, education and implementation of these translations please send an email to .

IPOS-renal Patient version, 1 week recall period in Italian

IPOS-renal Patient version, 1 week recall period in Swiss Italian

Italiane IPOS-renal

Le versioni italiane di IPOS-renal sono state tradotte in italiano e adattate culturalmente da RWS Life Sciences. Per informazioni, formazione e implementazione dell'IPOS-renale italiano, scrivere a .

L'Integrated Palliative Care Outcome Scale - renal (IPOS-renal) è stato sviluppato per soddisfare la richiesta di professionisti sanitari e ricercatori di unire IPOS e POS-S. L'IPOS-renale è stato progettato per essere utilizzato sia nella pratica clinica che nella ricerca. L'IPOS-renale è disponibile in due versioni (per i pazienti e per il personale).

I valori misurati della famiglia POS sono protetti da copyright e possono essere utilizzati liberamente. Vi chiediamo di registrarvi per scaricare i file o visualizzare i link presenti in questa pagina. Una volta effettuata la registrazione, sarà possibile scaricare il materiale e potremo contattarvi in caso di aggiornamenti o ulteriori informazioni.

Informazioni per la registrazione:

1. Compilate il modulo Nuovo account con i vostri dati.

2. Riceverete immediatamente un'e-mail al vostro indirizzo di posta elettronica.

3. Leggete l'e-mail e fate clic sul link web che contiene.

4. L'account verrà confermato e si accederà al sito.

5. D'ora in poi, per accedere ai documenti e ai corsi POS, sarà sufficiente inserire il nome utente e la password personali.

IPOS-renal Versione Paziente, periodo di richiamo di 1 settimana in italiano

Accedi o Registrati

IPOS-renal Versione Paziente, periodo di richiamo di 1 settimana in italiano-svizzera

Accedi o Registrati

Persian IPOS-Renal

The Persian versions of IPOS-Renal are based on the standard method recommended by the POS team and translated by Dr. Salman Barsteh and colleagues at Baqiyatullah University of Medical Sciences (AS) in cooperation with the Ministry of Health's Deputy Nursing and Cancer Research Center of Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran. Its cultural compatibility has been confirmed.

It is possible to contact him through the email address . Currently, Persian versions of IPOS are in the psychometric phase. Therefore, if you want to use them, please inform us through the above email.

مقیاس پیامد مراقبت تسکینی یکپارچه کلیوی

نسخه های فارسی كليوي IPOS بر اساس روش استاندارد توصیه شده تیم POS و توسط دکتر سلمان برسته و همکاران در دانشگاه علوم پزشکی بقیه الله (عج) با همکاری معاونت پرستاری وزارت بهداشت و مرکز تحقیقات سرطان دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران ترجمه و سازگاری فرهنگی آن تایید شده است.

ارتباط با ایشان از طریق آدرس ایمیل امکان پذیر است. در حال حاضر نسخه های فارسی IPOS در مرحله روانسنجی بوده؛ لذا در صورت تمایل به بکارگیری، از طریق ایمیل فوق اطلاع رسانی فرمایید.

IPOS-Renal Patient version, 3 day recall period in Persian

IPOS-Renal Patient version, 1 week recall period in Persian

IPOS-Renal Staff version, 3 day recall period in Persian

IPOS-Renal Staff version, 1 week recall period in Persian

Brazilian Portuguese IPOS-Renal

The Portuguese versions of IPOS-Renal were translated and culturally adapted for Brazilian Portuguese by Márcia Alvarenga da Trindade in collaboration with Professors Carlos Eduardo Poli de Figueiredo and Ana Elizabeth Prado Lima Figueiredo from the Pontifical Catholic University of Rio Grande do Sul. For information about the implementation of IPOS-Renal in Portuguese. Please contact via email: .

The Integrated Palliative Care Outcome Scale - Renal (IPOS-Renal) was developed to meet the requests of healthcare professionals and researchers interested in merging IPOS and POS-S. IPOS-Renal is designed for use in both clinical practice and research, with a version tailored for patients.

IPOS-renal Patient version, 3-day recall period in Portuguese

IPOS-renal Patient version, 7-day recall period in Portuguese

Português do Brasil: IPOS-Renal

As versões da IPOS-Renal em português foram traduzidas e adaptadas culturalmente para o português do Brasil por Márcia Alvarenga da Trindade, em colaboração com os Professores Doutores Carlos Eduardo Poli de Figueiredo e Ana Elizabeth Prado Lima Figueiredo da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Para informações sobre a implementação do IPOS-Renal em português. Por favor, entre em contato por e-mail: .

A Integrated Palliative Care Outcome Scale - Renal (IPOS-Renal) foi desenvolvida para atender às solicitações de profissionais de saúde e pesquisadores interessados em combinar a IPOS e a POS-S. A IPOS-Renal foi concebida para uso tanto na prática clínica quanto na pesquisa, possuindo uma versão voltada para o paciente.

As medidas POS têm direitos de autor e são de uso gratuito. Pede-se ao utilizador que se registe no website para ter acesso e fazer o download dos ficheiros pretendidos, assim como receber informação periódica e novidades.

IPOS-Renal Versão para Pacientes, Período de Recordatório de 3 Dias em português:

IPOS-Renal Versão para Pacientes, Período de Recordatório de 7 Dias em português:

Portuguese IPOS-Renal

The Portuguese IPOS-renal versions were translated and culturally adapted to Portuguese by Ivo Ribeiro and Professor Doctor Luís Carlos Carvalho da Graça (PhD) of Instituto Politécnico de Viana do Castelo - Escola Superior de Saúde (Viana do Castelo). For information, education and implementation of the Portuguese IPOS-renal please send an email to .

Information for registration:

1. Fill out the New Account form with your details.

2. An email will be immediately sent to your email address.

3. Read your email, and click on the web link it contains.

4. Your account will be confirmed and you will be logged in.

5. From then on you will only need to enter your personal username and password to log in and access POS documents and courses.

IPOS-renal Patient version, 3-day recall period in Portuguese

IPOS-renal Patient version, 1 week recall period in Portuguese

IPOS-renal Staff version, 3 day recall period in Portuguese

IPOS-renal Staff version, 1 week recall period in Portuguese

Portuguese IPOS-Renal

As versões Portuguesas da IPOS-renal foram traduzidas e culturalmente adaptadas para a população portuguesa por Ivo Ribeiro, com a orientação do Professor Doutor Luís Graça, docente da Escola Superior de Saúde de Viana do Castelo (ESSVC). Para informação, educação e implementação da IPOS-renal Portuguesa, por favor envie um email para .

A Escala Integrada de necessidades paliativas – doentes renais (IPOS-renal) foi desenvolvida após vários pedidos de profissionais de saúde e investigadores para juntar a IPOS e a POS-S renal numa única medida. A IPOS-renal foi desenhada para ser usada quer na prática clínica, quer em investigação. Existem duas versões da IPOS-renal Portuguesa (doente e profissional de saúde).

Informação necessária para registo de um novo utilizador:

1. Preencher o formulário de Nova Conta com os detalhes pedidos

2. Será enviado um email imediatamente para a conta fornecida

3. Veja o seu email e clique no link que é fornecido

4. A sua nova conta será confirmada e poderá fazer o logi

5. A partir desse momento terá acesso a todos os documentos e informações contidas no website

IPOS-renal versão doente, 3 últimos dias, em Português

IPOS-renal versão doente, última semana, em Português

IPOS-renal versão profissional de saúde, 3 últimos dias, em Português

IPOS-renal versão profissional de saúde, última semana, em Português

Simplified Chinese IPOS-Renal

The Simplified Chinese IPOS-renal versions were translated and culturally adapted to Chinese by Professor Yan Qin and Doctor Shuo Zhang from Department of Nephrology, Peking Union Medical College Hospital, Peking Union Medical College and Chinese Academy of Medical Sciences. For information, education and implementation of the Simplified Chinese IPOS-renal please send an email to .

Information for registration:

1. Fill out the New Account form with your details.

2. An email will be immediately sent to your email address.

3. Read your email, and click on the web link it contains.

4. Your account will be confirmed and you will be logged in.

5. From then on you will only need to enter your personal username and password to log in and access POS documents and courses.

IPOS-renal Patient version, 3-day recall period in Simplified Chinese

IPOS-renal Patient version, 1 week recall period in Simplified Chinese

IPOS-renal Staff version, 3 day recall period in Simplified Chinese

IPOS-renal Staff version, 1 week recall period in Simplified Chinese

简体中文版IPOS-Renal

简体中文版IPOS-Renal是适用于汉语文化环境的翻译版本，由中国医学科学院北京协和医学院北京协和医院肾内科秦岩教授、张硕医师翻译。如需获得关于简体中文版IPOS-Renal更多信息、教育及实施内容，请邮件联系。

肾脏疾病患者综合治疗结果量表（IPOS-Renal）的开发是应医疗医务人员和研究人员的需求，整合IPOS和POS-S设计而成。IPOS-Renal的设计目标为服务于临床实践及研究需求。IPOS-Renal有两个版本（患者和工作人员）。

POS系列量表受版权保护，可免费使用。我们要求您注册后下载文件或查看此页面上的链接。注册后，您将能够下载材料，我们可以与您联系并提供更新及更多信息。

注册信息：

1. 在新账户表单中填写您的详细信息；

2. 您的电子邮箱将即刻收到电子邮件。

3. 阅读您的电子邮件，然后单击其中包含的网络链接。

4. 您的帐户将被确认，您将登录。

5. 此后，您只需输入您的个人用户名和密码即可登录并访问POS文档和课程。

IPOS-renal患者简体中文版，3天回顾期

IPOS-renal患者简体中文版，1周回顾期

IPOS-renal工作人员简体中文版，3天回顾期

IPOS-renal 工作人员简体中文版，1周回顾期

Spanish and Spanish-US IPOS-Renal

The patient questionnaire of the 1 week recall version of IPOS-renal versions was translated and culturally adapted to Spanish by RWS Life Sciences. For information, education and implementation of these translations please send an email to .

IPOS-renal Patient version, 1 week recall period in Spanish

IPOS-renal Patient version, 1 week recall period in Spanish-US

Español IPOS-renal

Las versiones en español de IPOS-renal han sido traducidas al español y adaptadas culturalmente por RWS Life Sciences. Para información, formación e implementación de la IPOS-renal en español, envíe un correo electrónico a .

La Escala Integrada de Resultados de Cuidados Paliativos - renal (IPOS-renal) se desarrolló para satisfacer la petición de profesionales sanitarios e investigadores de fusionar la IPOS y la POS-S. La IPOS-renal se diseñó para ser utilizada tanto en la práctica clínica como en la investigación. El IPOS-renal está disponible en dos versiones (para pacientes y para personal).

Los valores medidos de la familia POS están protegidos por derechos de autor y pueden utilizarse libremente. Le pedimos que se registre para descargar los archivos o ver los enlaces de esta página. Una vez registrado, podrá descargar los materiales y podremos ponernos en contacto con usted si hay actualizaciones o más información.

Información para registrarse:

1. rellene el formulario Nueva cuenta con sus datos.

2. recibirá inmediatamente un correo electrónico en su dirección de correo electrónico.

3. lea su correo electrónico y haga clic en el enlace web que contiene.

4. se confirmará su cuenta y podrá iniciar sesión.

5. a partir de este momento, sólo tendrá que introducir su nombre de usuario y contraseña personales para iniciar sesión y acceder a los documentos y cursos del POS.

IPOS-renal Versión Paciente, 1 semana de periodo de recuerdo en español

Iniciar sesión o Registrarse

IPOS-renal Versión Paciente, 1 semana de periodo de recuerdo en español-EU

Iniciar sesión o Registrarse

Swedish IPOS-Renal

The patient questionnaire of the 1 week recall version of IPOS-renal versions was translated and culturally adapted to Swedish by RWS Life Sciences. For information, education and implementation of these translations please send an email to .

IPOS-renal Patient version, 1 week recall period in Swedish

Svenska IPOS-renalversionerna

De svenska IPOS-renalversionerna har översatts till svenska och anpassats kulturellt av RWS Life Sciences. För information, utbildning och implementering av den svenska IPOS-renal, vänligen maila .

Integrated Palliative Care Outcome Scale - renal (IPOS-renal) utvecklades för att uppfylla vårdpersonalens och forskarnas önskemål om att slå samman IPOS och POS-S. IPOS-renal utformades för att kunna användas i både klinisk praxis och forskning. IPOS-renal finns i två versioner (för patienter och personal).

De uppmätta värdena i POS-familjen är skyddade av upphovsrätten och kan användas fritt. Vi ber dig att registrera dig för att ladda ner filer eller visa länkarna på den här sidan. När du har registrerat dig kan du ladda ner materialet och vi kan kontakta dig om det finns uppdateringar eller ytterligare information.

Information om registrering:

1. Fyll i formuläret för nytt konto med dina uppgifter.

2. Du kommer sedan omedelbart att få ett e-postmeddelande till din e-postadress.

3. Läs ditt e-postmeddelande och klicka på den webblänk som det innehåller.

4. Ditt konto kommer att bekräftas och du kommer att loggas in.

5. Från och med nu behöver du bara ange ditt personliga användarnamn och lösenord för att logga in och få tillgång till POS-dokument och kurser.

IPOS-renal patientversion, 1 veckas återkallelseperiod på svenska

Logga in eller registrera dig

Swiss French IPOS-Renal

The patient questionnaire of the 1 week recall version of IPOS-renal versions was translated and culturally adapted to French by RWS Life Sciences. For information, education and implementation of these translations please send an email to .

IPOS-renal Patient version, 1 week recall period in Swiss French

Françaises IPOS-renal

Les versions françaises d'IPOS-renal ont été traduites en français et adaptées culturellement par RWS Life Sciences. Pour toute information, formation et mise en œuvre de l'IPOS-renal français, veuillez envoyer un e-mail à .

L'échelle intégrée des résultats en soins palliatifs - rénal (IPOS-renal) a été développée pour répondre à la demande des professionnels de la santé et des chercheurs qui souhaitaient que l'IPOS et le POS-S soient réunis. L'IPOS-renal a été conçu de manière à pouvoir être utilisé aussi bien dans la pratique clinique que dans la recherche. L'IPOS-renal existe en deux versions (pour les patients et pour le personnel).

Les valeurs de mesure de la famille POS sont protégées par des droits d'auteur et peuvent être utilisées librement. Nous vous demandons de vous enregistrer pour pouvoir télécharger des fichiers ou voir les liens sur cette page. Une fois enregistré, vous pourrez télécharger les matériaux et nous pourrons vous contacter en cas de mises à jour ou d'informations supplémentaires.

Informations sur l'enregistrement :

1. remplissez le formulaire Nouveau compte avec vos données.

2. vous recevrez immédiatement un e-mail à votre adresse électronique.

3. lisez votre e-mail et cliquez sur le lien web qu'il contient.

4. votre compte sera confirmé et vous serez connecté.

5. à partir de ce moment, il vous suffit d'entrer votre nom d'utilisateur et votre mot de passe personnels pour vous connecter et accéder aux documents et aux cours POS.

IPOS-renal version patient, période de rappel de 1 semaine en français

Se connecter ou s'inscrire

Turkish IPOS-Renal

The patient questionnaire of the 1 week recall version of IPOS-renal versions was translated and culturally adapted to Turkish by RWS Life Sciences. For information, education and implementation of these translations please send an email to .

IPOS-renal Patient version, 1 week recall period in Turkish

Türkçe IPOS-renal

Türkçe IPOS-renal sürümleri, RWS Life Sciences tarafından Türkçeye tercüme edilmiş ve kültürel olarak uyarlanmıştır. Türkçe IPOS-renal ile ilgili bilgi, eğitim ve uygulama konusunda lütfen adresine bir e-posta gönderin.

Entegre Palyatif Bakım Sonuç Ölçeği - renal (IPOS-renal) [Integrated Palliative Care Outcome Scale - renal (IPOS-renal)], IPOS ve POS-S ölçeklerini birleştirmek üzere sağlık uzmanları ve araştırmacılarından gelen taleplere cevaben geliştirilmiştir. IPOS-renal, klinik uygulamada olduğu gibi araştırmada da kullanılmak üzere tasarlanmıştır. IPOS-renal’in iki sürümü (hasta ve personel) mevcuttur.

POS ölçütler ailesi, telif hakkı ile koruma altındadır ve ücretsiz olarak kullanılabilir. Bu sayfada yer alan dosyaları indirmek veya bağlantıları görmek için kaydolmanızı rica ederiz. Kaydolduğunuzda materyalleri indirebileceksiniz ve biz de tüm güncellemeleri veya daha fazla bilgiyi sunmak üzere sizinle iletişime geçebileceğiz.

Kayıt için bilgiler:

1. Yeni Hesap formunu bilgilerinizle doldurun.

2. E-posta adresinize hemen bir e-posta gönderilecektir.

3. E-postanızı okuyun ve içerdiği internet bağlantısına tıklayın.

4. Hesabınız onaylanacak ve oturumunuz açılacaktır.

5. O andan itibaren oturum açmak ve POS belgelerine ve kurslarına erişmek için sadece kişisel kullanıcı adınızı ve şifrenizi girmeniz gerekecektir.

IPOS-renal Hasta sürümü, Türkçe 1 haftalık hatırlatma süresi

Oturum açin veya Kaydolun

POS supporters and collaborators